http://www.culturamenorca.org/sal/bustia/ Bústia de la ciutadania » Tag: ocupació - Recent Posts en Tue, 07 Sep 2010 00:24:14 +0000 http://www.culturamenorca.org/sal/bustia/topic/empleador-ocupacio-empleat#post-17 Dl, 12 Nov 2007 12:28:35 +0000 EvaFlorit 17@http://www.culturamenorca.org/sal/bustia/ <p>En català, del que en castellà es diu empleado, empleador i empleo en deim empleat/treballador/assalariat, ocupador i ocupació. </p> http://www.culturamenorca.org/sal/bustia/topic/empleador-ocupacio-empleat#post-11 Dl, 05 Nov 2007 15:44:59 +0000 Zeus 11@http://www.culturamenorca.org/sal/bustia/ <p>Hola,<br /> La meva pregunta fa referència al món del treball. En castellà existeixen els mots "empleado", "empledor" i "empleo". M'agradaria saber quina és la seva traducció correcta en català: "empleat", "empresari" i "ocupació"? Hi ha alguns sinònims?</p> <p>Moltes gràcies</p> <p>Zeus </p>